В Киото узкие улицы с деревянными домами поднимаются к храмам, за оградами скрываются сады, а над прудами склоняются клёны. Бывшая столица Японии находится на острове Хонсю, в регионе Кансай. Для первой поездки сюда хорошо подходят два-три дня: с прогулками по Хигасияме, посещением Фусими Инари и отдельным выездом в Арасияму.
В этой статье — что посмотреть в Киото за 2–3 дня, как распределить храмы и кварталы по дням и откуда к ним добираться. Разберём и дорогу из Токио и Осаки: эти города связаны с Киото железной дорогой, но приезжают поезда на разные станции.
Киото, Япония
Почему Киото стоит включить в первую поездку в Японию
Киото больше тысячи лет был резиденцией японских императоров. За это время вокруг двора и храмов сложились традиции чайной церемонии, садового искусства и ремёсел. Они заметны и сегодня: в чайных подают матча, в мастерских делают керамику, а в храмах продолжаются службы.
Исторические кварталы занимают лишь часть современного города. В Хигасияме сохранились деревянные дома с решётчатыми фасадами, узкие улицы и каменные ступени; рядом с вокзалом стоят гостиницы и торговые центры. Киото меняется от района к району, и прогулка по одному кварталу не заменяет поездку в другой.
Монастырь Ниси Хонган-дзи в Киото
У старых храмов можно подолгу рассматривать деревянные опоры, черепичные крыши и резные детали. В садах дорожки ведут вдоль прудов и каменных композиций. Для таких остановок нужно время, поэтому несколько выбранных мест за день оставляют больше свободы, чем длинный список храмов.
Киёмидзу-дэра, Кинкаку-дзи и Тэнрю-дзи входят в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторические памятники древнего Киото». При этом каждый из них связан со своей религиозной традицией. Открытая для гостей территория может соседствовать с залами и садами, куда вход ограничен.
Храм Тэнрю-дзи
Весной в Киото цветёт сакура, осенью краснеют клёны. Летние сады стоят в густой зелени, но жара и влажность делают долгие прогулки утомительнее. Зимой деревья теряют листву, и лучше видны очертания ветвей и деревянные постройки. Сезонам посвящён отдельный материал — когда ехать в Японию.
Сезон момидзи
Для поездки ради осенних красок особенно интересны храмовые сады. Сроки меняются от года к году и даже между районами города: подробнее об этом рассказываем в статье о красных клёнах в Японии.
Главные места Киото для первого посещения
Хигасияма находится на востоке Киото, Фусими Инари — на юге, Арасияма — на западе. Между ними предстоят переезды. Ниже — места, из которых можно составить первый маршрут. За два дня придётся выбирать; третий день даёт время на Арасияму без спешки.
Фусими Инари — синтоистское святилище у горы Инари. Сюда приходят с молитвами об урожае, благополучии семьи и успехе в делах. За главным зданием начинаются галереи красных ворот тории: они уходят вверх по лесистому склону. Для короткой прогулки достаточно нижней части; подъём к вершине требует больше времени и сил.
Тысячи ворот Фусими Инари
За галереями тории находятся камни Омокару-иси. С ними связано поверье: человек загадывает желание и поднимает камень; если тот кажется легче ожидаемого, это считают добрым знаком. История этого обычая приведена на сайте святилища.
Омокару-иси – «камень удачи»
Киёмидзу-дэра стоит на склоне горы Отова. Его деревянная терраса выступает над деревьями, а за ними видны крыши Киото. Весной вокруг храма цветёт сакура, осенью склон покрывается красной и жёлтой листвой. Подход к храму идёт в гору, поэтому посещение предполагает прогулку с подъёмом.
Буддийский храм Киёмидзу-дэра
От Киёмидзу-дэра дорога спускается в Хигасияму. На улицах Саннэндзака и Нинэндзака чередуются деревянные фасады, чайные и лавки с керамикой. В некоторых старых домах работают рёканы — традиционные японские гостиницы. По этим улицам приятно идти с остановками, заглядывая в открытые мастерские и небольшие магазины.
Район Хигасияма
Дальше можно пройти к Гиону — кварталу чайных домов и ресторанов. Здесь работают гейко, как в Киото называют гейш, и их ученицы майко. Город просит не останавливать их на улице и не снимать без разрешения. Часть переулков относится к частной территории; ограничения отмечены на месте. На месте обращайте внимание на таблички: запрет может относиться к конкретному переулку или участку улицы.
Район Гион
Кинкаку-дзи, или Золотой павильон, находится на северо-западе Киото. Два верхних этажа покрыты сусальным золотом. Садовая дорожка проходит вдоль пруда, и павильон отражается в воде между островками и соснами.
История Кинкаку-дзи связана с сёгуном Асикагой Ёсимицу: его загородная резиденция позднее стала буддийским храмом. Нынешний павильон восстановили после пожара XX века. Во время посещения его осматривают снаружи, проходя по саду.
Кинкаку-дзи (Золотой павильон)
На крытом рынке Нисики продают соленья, чай, сладости, тофу и морепродукты. Вдоль прохода тянутся небольшие лавки, и у каждой — своя специализация. Здесь можно перекусить между прогулками по городу; покупки лучше пробовать в отведённом продавцом месте, чтобы не мешать людям в узкой галерее.
Рынок Нисики
Арасияма занимает западную окраину Киото. К бамбуковой роще можно добавить сад храма Тэнрю-дзи и прогулку к мосту Тогэцукё через реку Кацура. Тогда поездка не ограничится коротким проходом между высокими стволами: останется время на храмовый сад, набережную и виды на горы.
Бамбуковая роща в Арасияме
Маршрут по Киото на 2–3 дня
Первый день отведём восточным кварталам, второй — Фусими Инари и центру, с возможным выездом к Золотому павильону. Для Арасиямы оставим третий. Это пример маршрута: если хочется дольше побыть в храме или саду, один из дальних выездов можно перенести на следующую поездку.
День 1. Восточный Киото: Киёмидзу-дэра, Хигасияма и Гион
Утро начинается у Киёмидзу-дэра. После подъёма к храму и прогулки по его территории дальнейшая дорога ведёт вниз, к старым улицам. В дни сезонной подсветки порядок можно изменить, но вечернее открытие бывает только в определённые даты — они указаны на сайте Киёмидзу-дэра.
На Саннэндзака и Нинэндзака нет необходимости спешить к следующей достопримечательности. Здесь как раз найдётся время для чая, обеда и керамических лавок. На каменных ступенях и узких участках бывает тесно, поэтому чемодан лучше оставить в гостинице до прогулки.
Улицы Саннэндзака и Нинэндзака
К вечеру маршрут приводит в Гион. Можно пройти по открытым улицам, выбрать ресторан и задержаться у деревянных фасадов с фонарями. Гейко и майко могут встречаться по дороге на работу, но такая встреча не входит в обязательную программу прогулки.
День 2. Фусими Инари, рынок Нисики и Кинкаку-дзи
На Фусими Инари разумно приехать пораньше: так впереди останется целый день. Сначала проходят к главным зданиям и нижним галереям тории. Если хочется подняться выше, на горную прогулку можно отвести несколько часов и отказаться от дальнего выезда к Кинкаку-дзи.
Фусими Инари
После святилища можно вернуться в центр, к рынку Нисики. Эта остановка подойдёт для обеда и покупок. Отсюда маршрут продолжается либо по центральным улицам, либо к Золотому павильону — в зависимости от того, сколько времени заняла гора Инари.
Кинкаку-дзи находится в другой части города, поэтому дорогу до него нужно учитывать отдельно. Если поездка к павильону оставляет слишком мало времени до закрытия, приятнее провести остаток дня в центре. Сам сад у павильона предполагает последовательную прогулку по дорожке вдоль пруда.
День 3. Арасияма
Третий день можно целиком провести в Арасияме. Бамбуковая роща, Тэнрю-дзи и мост находятся в одном районе, поэтому здесь не понадобятся переезды через весь Киото. Ранний приезд оставит больше времени для сада и прогулки у реки.
У Тэнрю-дзи есть сад с прудом, каменными берегами и деревьями на фоне гор. После бамбуковой рощи здесь можно задержаться подольше: дорожка меняет высоту и открывает разные виды на воду и храмовые здания.
Район Арасияма
От храмового комплекса дорога ведёт к мосту Тогэцукё. С берега видны широкое русло Кацуры и лесистые склоны. После насыщенных прогулок по восточному Киото этот день можно провести с более долгими остановками у воды и за обедом.
Мост Тогэцукё
Если в Киото только два дня, Арасияма может заменить Кинкаку-дзи и часть центрального маршрута. Соединять её с полным подъёмом на Инари в тот же день не стоит: обе прогулки требуют времени, а между районами предстоит переезд.
По Киото ходят метро, автобусы и поезда нескольких компаний. На дальнем участке часто полезнее железная дорога с последующей прогулкой, чем автобус через весь город. От вокзала Киото заранее проложите путь к своему отелю и первой прогулке: так будет проще выбрать подходящий вид транспорта.
Как добраться до Киото из Токио и Осаки
Станция Киото находится на линии Токайдо-синкансэн, которая связывает Токио и Син-Осаку. Это главный вариант для дальней поездки. Из самой Осаки, кроме синкансэна, ходят обычные поезда JR и других компаний; выбор зависит от расположения отеля и первого места прогулки.
Из Токио поезда отправляются со станций Токио и Синагава. На «Нодзоми» дорога занимает примерно 2 часа 10–20 минут, на «Хикари» — дольше, в зависимости от рейса. С общенациональным Japan Rail Pass для «Нодзоми» нужен дополнительный специальный билет. Для «Хикари» такого билета не требуется.
Состав «Нодзоми»
Из Осаки на станции Киото можно оказаться примерно за полчаса на JR Special Rapid. Синкансэн от Син-Осаки идёт около 15 минут, но до самой Син-Осаки иногда ещё нужно добраться. Поэтому короткое время в поезде не всегда означает самый быстрый путь от дверей отеля.
Можно остановиться в Осаке и приезжать в Киото на день. Такой вариант избавляет от смены гостиницы, но добавляет ежедневную дорогу. Ночёвка в Киото удобна, если хочется гулять вечером по Гиону или выйти к храмам до приезда основной части дневных гостей.
Скоростной поезд JR Special Rapid
Чем Киото отличается от Токио и Осаки и что учитывать в поездке
Эти города легко соединить железной дорогой, но время внутри каждого распределяется по-разному. В Киото особенно заметна разница между прогулкой по одному району и попыткой объехать несколько удалённых храмов за день.
В Токио за 2–3 дня можно увидеть несколько совсем разных кварталов, пользуясь густой сетью метро и поездов. В Киото железная дорога тоже помогает с переездами, однако последние участки к храмам нередко проходят пешком или на автобусе.
Токио
В Осаке вечер можно провести среди ресторанов и вывесок Дотонбори. В Киото посещение храмов больше зависит от дневных часов работы, поэтому их обычно оставляют на первую половину дня, а ужин и городскую прогулку — на вечер.
Осака
Для Киото особенно полезна обувь, в которой удобно долго ходить: в Хигасияме есть лестницы, на Инари — горный подъём, в садах — дорожки из камня и гравия. За один день покрывается немалое расстояние, даже если на карте выбрано всего несколько мест.
Раннее утро помогает распределить день, но не гарантирует пустых улиц. В сезон сакуры и красных клёнов у известных храмов бывают очереди. Лучше оставить между посещениями запас времени, чем назначать каждую остановку вплотную к следующей.
Перед поездкой достаточно сверить часы работы выбранных храмов и путь от гостиницы к первому из них. Дальнейшие места уже собраны по районам в маршруте выше. Условия посещения сезонных садов и вечерней подсветки могут отличаться от обычных.
Киото
После нескольких храмов хорошо оставить часть дня без дальних переездов: посидеть за чаем, пройти по знакомой улице с другой стороны, вернуться к понравившейся лавке. О нашем путешествии и готовности программы можно узнать на странице Японии.
Автор: команда Onvisor.





